<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>sihteeri | suomi itävalta yhdistys</title>
	<atom:link href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/author/sihteeri/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://suomi-itavaltayhdistys.fi</link>
	<description>Österreich gelebt – mitten in Helsinki!</description>
	<lastBuildDate>Mon, 19 Oct 2026 10:33:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Stammtisch 12.11.2026</title>
		<link>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2026/05/20/einladung-zu-oesterreichischem-stammtisch/</link>
					<comments>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2026/05/20/einladung-zu-oesterreichischem-stammtisch/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sihteeri]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 May 2026 06:11:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[aktuelles]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://suomi-itavaltayhdistys.fi/?p=7036</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Lust auf ein kühles Getränk, gute Gespräche und neue Leute? Egal, ob du schon ewig in Finnland lebst, gerade erst gelandet bist oder einfach die österreichische Gemütlichkeit liebst – schau vorbei!</p>
<p><strong>Wann &amp; Wo?</strong><br /><strong>Datum:</strong> Donnerstag, 12. November 2026<br /><strong>Zeit</strong>: Ab 17:00 Uhr<br /><strong>Location</strong>: Terrasse der Henry’s Distillery (Kulttuurikasarmi, Narinkkatori / Kamppi)</p>
<p><strong>Warum du kommen solltest:</strong><br /><strong>Kennenlernen neuer Leute:</strong> Knüpfe neue Kontakte in entspannter Atmosphäre.<br /><strong>Alle sind willkommen:</strong> Du musst kein Mitglied sein – bring einfach deine Freunde und Kollegen mit!<br /><strong>Erkennungsmerkmal:</strong> Halte einfach Ausschau nach der österreichischen Fahne auf dem Tisch.</p>
<p><strong>Gib uns kurz Bescheid!</strong> Unverbindliche Anmeldung bis zum <strong>5. November 2026</strong><a href="mailto:sihteeri@suomi-itavaltayhdistys.fi"> sihteeri@suomi-itavaltayhdistys.fi</a><br />Wir freuen uns auf einen schönen und lustigen Abend mit euch!</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_5 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_light" href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/aktuelles/" data-icon="$">Zurück zur Übersicht</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="2560" height="1498" src="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/06/20240521_163647-scaled.jpg" alt="Kamppi terassi" title="Kamppi" srcset="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/06/20240521_163647-scaled.jpg 2560w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/06/20240521_163647-1280x749.jpg 1280w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/06/20240521_163647-980x573.jpg 980w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/06/20240521_163647-480x281.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-7039" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2026/05/20/einladung-zu-oesterreichischem-stammtisch/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Der Nikolaus kommt!</title>
		<link>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2026/05/13/nikolausfest/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[sihteeri]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 May 2026 08:49:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[aktuelles]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://suomi-itavaltayhdistys.fi/?p=7780</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Wann? Samstag, 5.12.2026 um 16 Uhr <br />Wohin? Bulevardi 16 B, 2. Stock, 00120 Helsinki </p>
<p><strong>Unser Nikolausfest für die ganze Familie! </strong><br />Nach einem kurzen Musikprogramm stimmen wir gemeinsam Weihnachtslieder an, bevor der Nikolaus höchstpersönlich auf Besuch kommt. Er bringt Nikolaus-Sackerl mit Naschereien für die Kinder mit. Zum gemütlichen Ausklang lockt das Kuchenbuffet mit typisch österreichischen Weihnachtsbäckereien.</p>
<p>Ein Zeichen/Basteltisch sorgt für Beschäftigung der Kinder zwischendurch. Deutschsprachige Kinder- und Jugendbücher oder Spiele können kostenlos zum Tausch oder zum Mitnehmen angeboten werden.</p>
<p>Der Unkostenbeitrag für Programm, Nikolaus-Sackerl und Kuchenbuffet beträgt:<br />&#8211; <strong>Mitglieder des Finnland-Österreich Vereins</strong> 10 € (Mitgliedsbeitrag 2026 bezahlt),<br />&#8211; <strong>Kinder von Mitgliedern</strong> kostenlos<br />&#8211; <strong>Nicht-Mitglieder</strong> 15 €<br />&#8211; <strong>Kinder (Nicht-Mitglieder)</strong> 3 €<br />Bezahlung vor Ort in BAR oder mit MobilePay.</p>
<p>Anmeldung bis 25.11. bei <a href="mailto:sihteeri@suomi-itavaltayhdistys.fi">sihteeri@suomi-itavaltayhdistys.fi</a>.</p>
<p><strong>Wichtig:</strong> Bitte um Angabe der Namen der Erwachsenen und Anzahl der Kinder. Nur so können wir genügend viele Nikolaus-Sackerl zum Verteilen vorbereiten.</p>
<p>HERZLICH WILLKOMMEN!</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_5 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_1 et_pb_bg_layout_light" href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/fi/ajankohtaista/" data-icon="$">Takaisin ajankohtaisiin</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="853" src="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/10/santa-claus-1906513_1280.jpg" alt="Urut" title="santa-claus-1906513_1280" srcset="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/10/santa-claus-1906513_1280.jpg 1280w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/10/santa-claus-1906513_1280-980x653.jpg 980w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/10/santa-claus-1906513_1280-480x320.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw" class="wp-image-7236" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Österreichischer Lesekreis 17.11.</title>
		<link>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/08/04/oesterreichischer-lesekreis/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[sihteeri]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2025 08:08:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[aktuelles]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://suomi-itavaltayhdistys.fi/?p=7205</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_2 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Herzlich willkommen zum Lesekreis!</strong></p>
<p>Bei unserem zweiten Treffen besprechen wir die Werke von <strong>Satu Taskinen</strong>. Wir treffen uns am <strong>Dienstag, den 17. November 2026 um 17 Uhr</strong> in der Deutschen Bibliothek (Pohjoinen Makasiinikatu 7, Helsinki).</p>
<p>Geboren ist Satu Taskinen 1970 in Helsinki. Nach dem Studium von Philosophie und Germanistik an der Universität Helsinki und mehreren Jahren in Deutschland und in den Niederlanden lebt Satu Taskinen seit 1999 in Wien.</p>
<p>Satu Taskinen sieht sich als eine europäische Schriftstellerin. Sie schreibt ihre Romane auf ihrer Muttersprache, Finnisch, obwohl sie schon lange im Ausland lebt. Ihre Romane spielen aber grösstenteils in Mitteleuropa und insbesondere in Wien.</p>
<p><a href="http://areena.yle.fi">areena.yle.fi:</a><br />podcasts/ Fernseh mit Gesprächen und Interviews mit Satu Taskinen <br />(leider nur auf Finnisch)</p>
<p><b>Werke von Satu Taskinen gibt es in der Deutschen Bibliothek, Stadtbibliothek Helsinki (</b>Helmet Bibliotheken/ <a href="http://helmet.finna.fi">helmet.finna.fi</a>) und E-Books bei <a href="https://www.goethe.de/ins/fi/fi/kul/onl.html">Goethe-Institut Onleihe .</a>.</p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_5 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_2_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_2 et_pb_bg_layout_light" href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/aktuelles/" data-icon="$">Zurück zur Übersicht</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="550" height="494" src="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2021/04/lesen-wordle-2.png" alt="Nikolaus" title="lesen wordle 2" srcset="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2021/04/lesen-wordle-2.png 550w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2021/04/lesen-wordle-2-480x431.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 550px, 100vw" class="wp-image-6006" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zwei große Romantiker – zwei zentrale Kammermusikwerke</title>
		<link>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/07/28/zwei-grosse-romantiker/</link>
					<comments>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/07/28/zwei-grosse-romantiker/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sihteeri]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Jul 2025 07:16:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[aktuelles]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://suomi-itavaltayhdistys.fi/?p=7578</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_3">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Die Streichsextette von Brahms &amp; Tschaikowski</strong></p>
<p><strong>“Jousien hehkussa” </strong><br /><strong>22.11.2026 um 16:00 – 17:30 </strong><br />Im Konzertsaal der Sibelius-Akatemia <br />Pohjoinen Rautatiekatu 9 <br />00100 Helsinki</p>
<p>Die Interpretation auf Darmsaiten deckt neue Schattierungen der strahlenden Klangwelt Tschaikowski’s auf, und verleiht der lyrischen Wärme des Streichsextettes von Brahms eine eigene Färbung.</p>
<p><strong>Ausführende:</strong><br />Erich Höbarth, Violine<br />Réka Szilvay, Violine<br />Atte Kilpeläinen, Bratsche<br />Aida Hadzajlik, Bratsche<br />Tomas Djupsjöbacka, Cello<br />Kaisa Suninen, Cello</p>
<p><strong>Programm:</strong><br />Johannes Brahms: Streichsextett in G-Dur op.36 (1865)<br />Pjotr Tschaikowski: Streichsextett in d-moll, Erinnerungen an Florenz, op.70 (1890)</p>
<p><a href="https://liput.uniarts.fi/fi/buyingflow/tickets/15809/22235/">https://liput.uniarts.fi/fi/buyingflow/tickets/15809/22235/</a></p>
<p>Organisation: Sibelius-Akademie in Zusammenarbeit mit dem Helsinki Barockorchester HeBo.</p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_5 et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_3_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_3 et_pb_bg_layout_light" href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/aktuelles/" data-icon="$">Zurück zur Übersicht</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_3">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="852" src="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/06/violin-2946994_1280.jpg" alt="Geige" title="Geige" srcset="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/06/violin-2946994_1280.jpg 1280w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/06/violin-2946994_1280-980x652.jpg 980w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/06/violin-2946994_1280-480x320.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw" class="wp-image-7026" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/07/28/zwei-grosse-romantiker/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Weiteres Programm</title>
		<link>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/02/20/weiteres-fruehlingsprogramm/</link>
					<comments>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/02/20/weiteres-fruehlingsprogramm/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sihteeri]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Feb 2025 07:51:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[aktuelles]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://suomi-itavaltayhdistys.fi/?p=7390</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_4">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div>Wir informieren auf diesen Seiten im Detail über unsere Veranstaltung mit offener Teilnahme. Darüber hinaus organisieren wir geschlossene Veranstaltungen, an denen die Teilnahme nur für Mitgliedern möglich ist. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ein Mitgliedsantrag kann ganz einfach hier <a href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/mitglied-werden/">auf unserer Webseite</a> gestellt werden.</div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_5 et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_4_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_4 et_pb_bg_layout_light" href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/aktuelles/" data-icon="$">Zurück zur Übersicht</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_4">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="852" src="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2025/03/spring-4973353_1280.jpg" alt="Sinivuokkoja" title="spring-4973353_1280" srcset="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2025/03/spring-4973353_1280.jpg 1280w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2025/03/spring-4973353_1280-980x652.jpg 980w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2025/03/spring-4973353_1280-480x320.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw" class="wp-image-7393" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/02/20/weiteres-fruehlingsprogramm/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
