Dieses Jahr ist der Finnland–Österreich Verein an der Reihe, das Oktoberfest zu organisieren. In gemütlicher Gesellschaft, bei gutem Essen mit österreichischem Einschlag und fröhlicher Stimmung wollen wir gemeinsam einen schönen Abend verbringen. Für die musikalische Unterhaltung – auch zum Mitsingen – sorgt die bekannte Jodelgruppe.

Ort: Restaurant Zinnkeller, Meritullinkatu 25, Helsinki
Zeit: Freitag, 9. Oktober 2026, ab 18.00 Uhr

Das Menü bestellt und bezahlt jeder direkt am Tisch. Beiliegend finden Sie die Menüliste mit verschiedenen Hauptspeisen zur Auswahl. Auf Unverträglichkeiten und Allergien wird selbstverständlich Rücksicht genommen. Der Preis für das Menü beträgt 32 €. Nachspeisen unter anderem Apfelstrudel – können zusätzlich à la carte bestellt werden.

Die Kosten für die Musik übernimmt der Finnland–Österreich Verein für seine Mitglieder, die den Mitgliedsbeitrag 2026 bezahlt haben. Für alle anderen Teilnehmer wird ein Musikbeitrag von 10 € pro Person eingehoben.

Verbindliche Anmeldung bis spätestens 18. September 2026 an:
sihteeri@suomi-itavaltayhdistys.fi

Bitte geben Sie die Namen aller Teilnehmer sowie eine Telefon- und/oder E-Mail-Adresse an. Außerdem ersuchen wir um Bekanntgabe der gewünschten Hauptspeise(n) sowie eventueller Allergien oder Unverträglichkeiten bei der Anmeldung. Dies erleichtert dem Restaurant
Zinnkeller die Vorbereitung.

Nichtmitglieder werden gebeten, den Musikbeitrag von 10 € pro Person gleichzeitig mit der Anmeldung auf folgendes Konto zu überweisen:

FI03 1572 3000 0271 02
Viite / Referenznummer: 10265
(spätestens bis 18. September 2026)
Bitte geben Sie auch bei der Ûberweisung an, für welche Person(en) der Musikbeitrag bezahlt wird.

Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer und einen stimmungsvollen Abend!

OKTOBERFEST 2026 MENU 32 €

* Zinnkellers Festsalat, Bretzel oder

* Wiener Backhendl und Kartoffelsalat oder

* Rahmgulasch und Spätzle oder

* Forelle Müller Art
-Petersilienkartoffeln, geröstete Mandeln oder

*Wiener Schnitzel und Bratkartoffeln oder

*Käse-Gemüsespätzle

Herzlich willkommen zu einem spannenden Krimi-Abend mit Schriftsteller*innen aus vier Ländern im Festsaal der Finnischen Literaturgesellschaft, Hallituskatu 1 an 27.Oktober 2026, von 18-20 Uhr.

Aus Österreich stellt Susanne Ayoub ihren neuesten Kriminalroman Rondo Veneziano vor, der 2023 erschienen ist. Susanne Ayoub ist 1956 in Bagdad geboren und studierte Theaterwissenschaften, Kunstgeschichte und Philosophie an der Universität Wien. Sie ist als Schriftstellerin, Journalistin und Filmemacherin tätig und hat neben Romanen, Drehbüchern und Theaterstücken auch Gedichte veröffentlicht.

Die Veranstaltung wird von der Deutschen Bibliothek Helsinki organisiert und von Gabriele Schrey-Vasara und Roman Schatz moderiert.
Tickets 12 und 6 €.

Mehr Info unter Deutsche Bibliothek

Herzlich willkommen zum Lesekreis!

Bei unserem zweiten Treffen besprechen wir die Werke von Satu Taskinen. Wir treffen uns am Dienstag, den 17. November 2026 um 17 Uhr in der Deutschen Bibliothek (Pohjoinen Makasiinikatu 7, Helsinki).

Geboren ist Satu Taskinen 1970 in Helsinki. Nach dem Studium von Philosophie und Germanistik an der Universität Helsinki und mehreren Jahren in Deutschland und in den Niederlanden lebt Satu Taskinen seit 1999 in Wien.

Satu Taskinen sieht sich als eine europäische Schriftstellerin. Sie schreibt ihre Romane auf ihrer Muttersprache, Finnisch, obwohl sie schon lange im Ausland lebt. Ihre Romane spielen aber grösstenteils in Mitteleuropa und insbesondere in Wien.

areena.yle.fi:
podcasts/ Fernseh mit Gesprächen und Interviews mit Satu Taskinen
(leider nur auf Finnisch)

Werke von Satu Taskinen gibt es in der Deutschen Bibliothek, Stadtbibliothek Helsinki (Helmet Bibliotheken/ helmet.finna.fi) und E-Books bei Goethe-Institut Onleihe ..

Die Streichsextette von Brahms & Tschaikowski

“Jousien hehkussa” 
22.11.2026 um 16:00 – 17:30 
Im Konzertsaal der Sibelius-Akatemia 
Pohjoinen Rautatiekatu 9 
00100 Helsinki

Die Interpretation auf Darmsaiten deckt neue Schattierungen der strahlenden Klangwelt Tschaikowski’s auf, und verleiht der lyrischen Wärme des Streichsextettes von Brahms eine eigene Färbung.

Ausführende:
Erich Höbarth, Violine
Réka Szilvay, Violine
Atte Kilpeläinen, Bratsche
Aida Hadzajlik, Bratsche
Tomas Djupsjöbacka, Cello
Kaisa Suninen, Cello

Programm:
Johannes Brahms: Streichsextett in G-Dur op.36 (1865)
Pjotr Tschaikowski: Streichsextett in d-moll, Erinnerungen an Florenz, op.70 (1890)

https://liput.uniarts.fi/fi/buyingflow/tickets/15809/22235/

Organisation: Sibelius-Akademie in Zusammenarbeit mit dem Helsinki Barockorchester HeBo.

Als Österreicherin und Österreicher mit Wohnsitz im Ausland haben Sie die Möglichkeit, sich bei der für Sie zuständigen Vertretungsbehörde (Botschaft oder Generalkonsulat) zu registrieren. Diese Registrierung dient dazu, Sie und Ihre Angehörigen in einer Krise, einer Notsituation rasch und verlässlich zu erreichen sowie Ihnen für Sie im Ausland relevante Informationen zukommen zu lassen. Sind Sie bei Ihrer Vertretungsbehörde registriert, erhalten Sie neben allgemeinen Informationen, wie zum Beispiel über Wahlen oder wichtige Gesetzesänderungen in Österreich, gegebenenfalls auch Einladungen zu Veranstaltungen Ihrer Vertretungsbehörde.

Online Registrierung

https://ias.bmeia.gv.at/auslandsoesterreicherregistrierung/Home/Index/de

Austrians.org ist eine Community-Plattform und ein globales Netzwerk für Österreicherinnen und Österreicher im Aus- und Inland sowie Freunde Österreichs. Hier können Sie weltweit Verbindungen pflegen und sich untereinander austauschen. https://www.austrians.org/