<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>suomi itävalta yhdistys</title>
	<atom:link href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://suomi-itavaltayhdistys.fi</link>
	<description>Österreich gelebt – mitten in Helsinki!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 06 May 2026 06:10:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Österreichischer Lesekreis im Herbst</title>
		<link>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/08/04/oesterreichischer-lesekreis/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[sihteeri]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2025 08:08:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[aktuelles]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://suomi-itavaltayhdistys.fi/?p=7205</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Herzlich willkommen zum Lesekreis!</strong></p>
<p>Nach der Sommerpause startet unser Lesekreis wieder im September mit den Werken von <strong>Daniel Kehlmann.</strong></p>
<p>&#8222;Aber seien wir doch ehrlich, es ist ein seltsamer Beruf. Ein wenig lächerlich für einen erwachsenen Menschen. Sie sitzen daheim und denken sich Geschichten aus, die nie passiert sind.“ Daniel Kehlmann</p>
<p>Daniel Kehlmann hat bis heute neun Romane, Novellen, Erzählungen, Essays, Erzählbände und Sammlungen veröffentlicht. Seine Werke zeichnen sich oft durch eine Mischung aus historischen Fakten, magischem Realismus und philosophischem Witz aus. Er ist nicht nur Autor, sondern auch Literaturkritiker und Kolumnist.</p>
<p>Bei unserem zweiten Treffen später im Herbst besprechen wir die Werke von <strong>Satu Taskinen.</strong></p>
<p>Satu Taskinen, wie ihr Name schon sagt, stammt aus Finnland, aber lebt seit 1999 in ihrer Wahlheimat Wien.</p>
<p>Nach mehreren Jahren in Holland und Deutschland sieht sie sich heute als eine europäische Schriftstellerin. In ihren Romanen handelt Satu Taskinen menschliche Grundthemen wie Liebe, Verzweiflung und Einsamkeit.</p>
<p>Die Stadt Wien spielt oft eine wichtige Nebenrolle, &#8222;weil diese Stadt so eine Tiefe hat &#8211; im Guten wie im Schlechten&#8220;.</p>
<p><b>Werke von Daniel Kehlmann und Satu Taskinen gibt es in der Deutschen Bibliothek, Stadtbibliothek Helsinki (</b>Helmet Bibliotheken/ <a href="http://helmet.finna.fi">helmet.finna.fi</a>) und E-Books bei <a href="https://www.goethe.de/ins/fi/fi/kul/onl.html">Goethe-Institut Onleihe .</a>.</p>
<p><strong>Genauerer Termine im August!</strong></p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_5 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_light" href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/aktuelles/" data-icon="$">Zurück zur Übersicht</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="550" height="494" src="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2021/04/lesen-wordle-2.png" alt="Nikolaus" title="lesen wordle 2" srcset="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2021/04/lesen-wordle-2.png 550w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2021/04/lesen-wordle-2-480x431.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 550px, 100vw" class="wp-image-6006" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Weiteres Programm</title>
		<link>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/02/20/weiteres-fruehlingsprogramm/</link>
					<comments>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/02/20/weiteres-fruehlingsprogramm/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sihteeri]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Feb 2025 07:51:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[aktuelles]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://suomi-itavaltayhdistys.fi/?p=7390</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div>Wir informieren auf diesen Seiten im Detail über unsere Veranstaltung mit offener Teilnahme. Darüber hinaus organisieren wir geschlossene Veranstaltungen, an denen die Teilnahme nur für Mitgliedern möglich ist. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ein Mitgliedsantrag kann ganz einfach hier <a href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/mitglied-werden/">auf unserer Webseite</a> gestellt werden.</div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_5 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_1 et_pb_bg_layout_light" href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/aktuelles/" data-icon="$">Zurück zur Übersicht</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="852" src="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2025/03/spring-4973353_1280.jpg" alt="Sinivuokkoja" title="spring-4973353_1280" srcset="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2025/03/spring-4973353_1280.jpg 1280w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2025/03/spring-4973353_1280-980x652.jpg 980w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2025/03/spring-4973353_1280-480x320.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw" class="wp-image-7393" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/02/20/weiteres-fruehlingsprogramm/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sommer-Picknick auf Seurasaari 23.5.</title>
		<link>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/02/18/sommerpicknick/</link>
					<comments>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/02/18/sommerpicknick/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[sihteeri]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Feb 2025 08:38:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[aktuelles]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://suomi-itavaltayhdistys.fi/?p=7356</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_2 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Macht euch bereit für Spiel, Spaß und Entdeckungen!</strong></p>
<p>Zum Start in den Sommer laden wir unsere Mitglieder, ihre Familien und Freunde herzlich zu einem entspannten Beisammensein auf die wunderschöne Insel Seurasaari ein.</p>
<p><strong>Wo?</strong> Beim Grillplatz neben dem Festplatz auf Seurasaari<br /><strong>Wann?</strong> Samstag, 23. Mai 2026, ab 13:00 Uhr<br /><strong>Schlechtes Wetter?</strong> Ersatztermin ist Sonntag, 31. Mai 2026.</p>
<p>Nutzt die Gelegenheit, neue Leute kennenzulernen und einfach eine gute Zeit zu haben! Bringt eure Kids mit – das große Gelände ist perfekt für Spiele wie Mölkky.</p>
<p><strong>Für alle Entdecker und Spielfreunde:</strong><br />* analoge Schatzsuche / Waldbingo: Kommt mit auf eine spannende analoge Entdeckungsreise! Statt digitaler Schnitzeljagd gibt es für unsere jungen und jung gebliebenen Gäste eine aufregende Schatzsuche oder ein lustiges Waldbingo im Wald. <br />* Digitalfans aufgepasst: Auf Seurasaari warten auch Geocaching-Points darauf, von euch gefunden zu werden!<br />* Außerdem: Probiert euch gerne an Ballspielen oder versucht euch im traditionellen finnischen Wurfspiel Mölkky.</p>
<p><strong>Wichtige Infos für Euren Besuch:</strong><br />Jede/r versorgt sich selbst mit Verpflegung. Denkt daran, Grillholz ist normalerweise beim Grillplatz kostenlos vorhanden.<br /><strong>Waldbrandgefahr:</strong> Bitte beachtet, dass bei sehr trockenem Wetter Einschränkungen bei der Grillnutzung aufgrund von Waldbrandgefahr bestehen können.<br /><strong>Zugang:</strong> Über die Brücke an der Nordseite gelangt man kostenlos auf die Insel und kann sich dort auch frei bewegen.</p>
<p><strong>Mögliche Aktivitäten auf Seurasaari:</strong><br />Die Erholungsinsel Seurasaari hat viel zu bieten. <br />* Ein Spaziergang um die Insel dauert etwa eine Stunde und ist sehr empfehlenswert.<br />* Besuch des Freilichtmuseums: Denkt dran, der Besuch des Freilichmuseums ist jedoch kostenpflichtig.</p>
<p><strong>Wie kommt man nach Seurasaari?</strong><br />* Seurasaari ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. <br />* Fahrpläne für Busse und Straßenbahnen findet ihr in der HSL-App oder auf der <a href="http://hsl.fi">HSL-Website.</a><br />* Parkplätze findet man auch auf der Nordseite vor der Zugangsbrücke. Am Wochenende kann es jedoch schwieriger sein, einen Parkplatz zu finden.</p>
<p><strong>Zusätzliche Links:</strong><br /><a href="https://www.kansallismuseo.fi/fi/seurasaarenulkomuseo">Infos zum Museum:</a><br /><a href="https://www.hel.fi/en/culture-and-leisure/outdoor-activities-parks-and-nature-destinations/outdoor-recreation-areas/seurasaari">Anreise und Services auf Seurasaari</a><br /><a href="https://www.seurasaarisaatio.fi/wp/wp-content/uploads/2022/11/Kartta-Seurasaari-scaled.jpg">Karte von Seurasaari</a></p>
<p><strong>Bitte beachtet: Bei Regen muss die Veranstaltung leider ausfallen.</strong></p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_5 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_2_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_2 et_pb_bg_layout_light" href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/aktuelles/" data-icon="$">Zurück zur Übersicht</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1280" height="851" src="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/05/tit-758864_1280.jpg" alt="Lintu luonnossa" title="Seurasaari" srcset="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/05/tit-758864_1280.jpg 1280w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/05/tit-758864_1280-980x652.jpg 980w, https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/wp-content/uploads/2024/05/tit-758864_1280-480x319.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw" class="wp-image-6976" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2025/02/18/sommerpicknick/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hinweis für AuslandsösterreicherInnen</title>
		<link>https://suomi-itavaltayhdistys.fi/2018/09/01/hinweis-fuer-auslandsoesterreicherinnen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alexander Zach]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Sep 2018 12:02:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[aktuelles]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://demo.themeisle.com/hestia-default/?p=4153</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_3">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Als Österreicherin und Österreicher mit Wohnsitz im Ausland haben Sie die Möglichkeit, sich bei der für Sie zuständigen Vertretungsbehörde (Botschaft oder Generalkonsulat) zu registrieren. Diese Registrierung dient dazu, Sie und Ihre Angehörigen in einer Krise, einer Notsituation rasch und verlässlich zu erreichen sowie Ihnen für Sie im Ausland relevante Informationen zukommen zu lassen. Sind Sie bei Ihrer Vertretungsbehörde registriert, erhalten Sie neben allgemeinen Informationen, wie zum Beispiel über Wahlen oder wichtige Gesetzesänderungen in Österreich, gegebenenfalls auch Einladungen zu Veranstaltungen Ihrer Vertretungsbehörde.</p>
<h3>Online Registrierung</h3>
<p>https://ias.bmeia.gv.at/auslandsoesterreicherregistrierung/Home/Index/de</p>
<p>Austrians.org ist eine Community-Plattform und ein globales Netzwerk für Österreicherinnen und Österreicher im Aus- und Inland sowie Freunde Österreichs. Hier können Sie weltweit Verbindungen pflegen und sich untereinander austauschen. https://www.austrians.org/</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_2_5 et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_3_wrapper  et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_3 et_pb_bg_layout_light" href="https://suomi-itavaltayhdistys.fi/w/aktuelles/" data-icon="$">Zurück zur Übersicht</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_3">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
